ชุดที่ 4 ธรรมชาติและทิวทัศน์แสนสวย
4.15 เรื่อง 美丽中国 měilì Zhōngguó ประเทศจีนแสนสวย — ชุดที่ 4
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 4 · ธรรมชาติและทิวทัศน์แสนสวย
บทที่ 4.15 เรื่อง 美丽中国 měilì Zhōngguó ประเทศจีนแสนสวย
บทความจีน
假期，爸爸妈妈带我出去旅游，我看到了美丽壮阔的山川河流，心里不禁赞叹，我们的祖国真美啊！
พินอิน
jià qī， bà ba mā ma dài wǒ chū qù lǚ yóu， wǒ kàn dào le měi lì zhuàng kuò de shān chuān hé liú， xīn lǐ bù jīn zàn tàn， wǒ men de zǔ guó zhēn měi a！
คำแปลไทย
ในวันหยุด คุณพ่อคุณแม่พาฉันไปเที่ยว ฉันได้เห็นภูเขาและแม่น้ำที่งดงามยิ่งใหญ่ จนอดชื่นชมอยู่ในใจไม่ได้ว่า ประเทศของเราสวยจริง ๆ!
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 假期 | jiàqī | วันหยุด |
| 旅游 | lǚyóu | ท่องเที่ยว |
| 壮阔 | zhuàngkuò | ยิ่งใหญ่กว้างขวาง |
| 山川河流 | shānchuānhéliú | ภูเขาและแม่น้ำ |
| 赞叹 | zàntàn | ชื่นชม |
| 祖国 | zǔguó | ประเทศบ้านเกิด |
หมายเหตุประกอบการอ่าน
祖国 ในบริบทหนังสือจีนนี้หมายถึงประเทศจีน
