ชุดที่ 3 สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
3.8 เรื่อง 美丽的玫瑰花 měilì de méigui huā ดอกกุหลาบแสนสวย — ชุดที่ 3
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 3 · สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
บทที่ 3.8 เรื่อง 美丽的玫瑰花 měilì de méigui huā ดอกกุหลาบแสนสวย
บทความจีน
阳台上，妈妈精心养护的玫瑰花终于盛开了，有黄色的，有粉色的，还有红色的，每一朵都漂亮极了。
พินอิน
yáng tái shàng， mā ma jīng xīn yǎng hù de méi gui huā zhōng yú shèng kāi le， yǒu huáng sè de， yǒu fěn sè de， hái yǒu hóng sè de， měi yī duǒ dōu piào liàng jí le。
คำแปลไทย
บนระเบียง ดอกกุหลาบที่คุณแม่ดูแลอย่างเอาใจใส่บานแล้วในที่สุด มีทั้งสีเหลือง สีชมพู และสีแดง ทุกดอกสวยมาก ๆ
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 阳台 | yángtái | ระเบียง |
| 精心 | jīngxīn | อย่างเอาใจใส่ |
| 养护 | yǎnghù | ดูแลบำรุง |
| 玫瑰花 | méiguihuā | ดอกกุหลาบ |
| 盛开 | shèngkāi | บานเต็มที่ |
| 漂亮 | piàoliàng | สวย |
