ชุดที่ 3 สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
3.12 เรื่อง 苹果 píngguǒ แอปเปิล — ชุดที่ 3
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 3 · สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
บทที่ 3.12 เรื่อง 苹果 píngguǒ แอปเปิล
บทความจีน
果园的果树上挂着一个个红彤彤的苹果，远远望去，就像一个个小灯笼，又好像一张张红红的小脸蛋。
พินอิน
guǒ yuán de guǒ shù shàng guà zhe yí gè gè hóng tóng tóng de píng guǒ， yuǎn yuǎn wàng qù， jiù xiàng yí gè gè xiǎo dēng long， yòu hǎo xiàng yī zhāng zhāng hóng hóng de xiǎo liǎn dàn。
คำแปลไทย
บนต้นไม้ผลในสวนมีแอปเปิลแดงสดห้อยอยู่ทีละลูก มองจากไกล ๆ เหมือนโคมไฟเล็ก ๆ และเหมือนใบหน้าน้อย ๆ สีแดงด้วย
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 果园 | guǒyuán | สวนผลไม้ |
| 果树 | guǒshù | ต้นไม้ผล |
| 苹果 | píngguǒ | แอปเปิล |
| 红彤彤 | hóngtóngtóng | แดงสด |
| 灯笼 | dēnglong | โคมไฟ |
| 脸蛋 | liǎndàn | ใบหน้า |
