ชุดที่ 3 สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
3.11 เรื่อง 风铃会唱歌 fēnglíng huì chànggē กระดิ่งลมร้องเพลงได้ — ชุดที่ 3
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 3 · สัตว์ พืช อาหาร และสิ่งของรอบตัว
บทที่ 3.11 เรื่อง 风铃会唱歌 fēnglíng huì chànggē กระดิ่งลมร้องเพลงได้
บทความจีน
我有一个美丽的风铃，每当有风吹过的时候，它就会发出美妙的声音，好像在为我唱歌一样。
พินอิน
wǒ yǒu yí gè měi lì de fēng líng， měi dāng yǒu fēng chuī guò de shí hou， tā jiù huì fā chū měi miào de shēng yīn， hǎo xiàng zài wèi wǒ chàng gē yī yàng。
คำแปลไทย
ฉันมีกระดิ่งลมสวย ๆ อันหนึ่ง ทุกครั้งที่ลมพัดผ่าน มันจะส่งเสียงไพเราะ ราวกับกำลังร้องเพลงให้ฉันฟัง
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 风铃 | fēnglíng | กระดิ่งลม |
| 每当 | měidāng | ทุกครั้งที่ |
| 吹过 | chuīguò | พัดผ่าน |
| 美妙 | měimiào | ไพเราะ งดงาม |
| 声音 | shēngyīn | เสียง |
| 唱歌 | chànggē | ร้องเพลง |
