ชุดที่ 2 กิจกรรมและประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน
2.21 เรื่อง 沙滩上玩耍 shātān shàng wánshuǎ เล่นบนชายหาด — ชุดที่ 2
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 2 · กิจกรรมและประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน
บทที่ 2.21 เรื่อง 沙滩上玩耍 shātān shàng wánshuǎ เล่นบนชายหาด
บทความจีน
我和小伙伴们在沙滩上玩耍，我用沙子堆了一座漂亮的城堡，小伙伴高兴的跑过来为我喝彩。
พินอิน
wǒ hé xiǎo huǒ bàn men zài shā tān shàng wán shuǎ， wǒ yòng shā zi duī le yī zuò piào liàng de chéng bǎo， xiǎo huǒ bàn gāo xìng de pǎo guò lái wèi wǒ hè cǎi。
คำแปลไทย
ฉันกับเพื่อน ๆ เล่นกันบนชายหาด ฉันใช้ทรายก่อปราสาทสวย ๆ หนึ่งหลัง เพื่อน ๆ วิ่งมาหาฉันอย่างดีใจและส่งเสียงชื่นชม
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 小伙伴 | xiǎohuǒbàn | เพื่อน ๆ |
| 沙滩 | shātān | ชายหาด |
| 玩耍 | wánshuǎ | เล่น |
| 沙子 | shāzi | ทราย |
| 城堡 | chéngbǎo | ปราสาท |
| 喝彩 | hècǎi | ส่งเสียงชื่นชม |
หมายเหตุประกอบการอ่าน
ต้นฉบับใช้ 高兴的跑… รูปมาตรฐานสำหรับขยายกริยาใช้ 地
