ชุดที่ 2 กิจกรรมและประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน
2.11 เรื่อง 后悔了 hòuhuǐ le เสียใจภายหลัง — ชุดที่ 2
05
ต.ค.
ต.ค.
หนังสือฝึกเขียนและอ่านเรื่องราว ชุดที่ 2 · กิจกรรมและประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน
บทที่ 2.11 เรื่อง 后悔了 hòuhuǐ le เสียใจภายหลัง
บทความจีน
今天考试，我遇到了一道老师之前讲过的题，但是我当时没有认真听，现在不会做，我心里十分后悔。
พินอิน
jīn tiān kǎo shì， wǒ yù dào le yī dào lǎo shī zhī qián jiǎng guò de tí， dàn shì wǒ dāng shí méi yǒu rèn zhēn tīng， xiàn zài bú huì zuò， wǒ xīn lǐ shí fēn hòu huǐ。
คำแปลไทย
วันนี้ตอนสอบ ฉันเจอโจทย์ข้อหนึ่งที่คุณครูเคยอธิบายแล้ว แต่ตอนนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจฟัง ตอนนี้จึงทำไม่ได้ ฉันรู้สึกเสียใจภายหลังมาก
คำศัพท์จากบทความ
| คำจีน | พินอิน | ความหมายไทย |
|---|---|---|
| 考试 | kǎoshì | สอบ |
| 遇到 | yùdào | พบ เจอ |
| 题 | tí | โจทย์ |
| 认真 | rènzhēn | ตั้งใจ จริงจัง |
| 后悔 | hòuhuǐ | เสียใจภายหลัง |
| 不会做 | búhuìzuò | ทำไม่เป็น |
